Monday, March 2, 2015

ブログ7私の国の言葉


私の国の言語は英語である。英語の文法と単語はちょっと難しいと言われている。でも、たいてい男女の言葉は同じだと思う。でも、話す相手によって言葉を使い分けます。男性は女性と話す時に少し丁寧な言葉を使いますが、男性はほかの男性と話す場合は時々最もカジュアルな言葉を使う。そして、地方には方言という地方の言葉を使う人がいる。例えば、アメリカ南部では、「y'all」と言いますが、カリフォルニアでは「you guys」と言うことがある。

4 comments:

  1. 私は、ミシガンとカリフォルニアにしか住んでことがないので、アメリカの南部の人の話し方は、私にとって、とても難しいです。

    ReplyDelete
  2. アメリカの南の市は私の出身だから、よく「y'all」と言います。また、よく「all y'all」も言います。とても面白いですね。

    ReplyDelete
  3. そうですね。もっとくだけた話し方を使う時に男性の法が女性よりもう少しカジュアルですね。私はマサチューセッツ州から来ましたので、カリフォルニアの言語と比べると、南の「y'all」のような違いが見られるでしょう。

    ReplyDelete
  4. 面白いですね。シカゴで「y'all」や「you guys」と言います。私は「you guys」を使うことの方が好きです。

    ReplyDelete